HOME > 過去ログ
;

ニュース過去ログ

前の画面に戻る トップへ戻る

香港TVB播放《鋼之鍊金術師》動畫
2005.1.26 21:26/情報ソース:香港動畫資訊網/情報提供者:学さん/信頼度:確定

鋼鍊終於開始於香港播映!
由《無線電視》(TVB)翡翠台,從2月26日起逢星期六晚上11時預計播映。
片頭曲,片尾曲,語言等詳情仍然不清楚。
而且於網上有「片尾曲改變為Boy'z所唱的粵語版本」的流言,可是這個流言沒有確實的根據,不太可信的。

(關聯)
無線電視


ハガレンがついに香港でも放映開始!
「無線電視」翡翠台で、2/26から毎週土曜夜11時から放映予定。
OP, ED, 言語など詳細はまだ不明。
なおネット上に「EDはBoy'zというグループの歌う広東語の曲に変えられる」という噂があるが、この噂には確実な根拠が無くあまり信用は出来ない。


(2005.2.24 21:12追記)
廣播是粵/日雙語.
而且,主題曲被改為中文版本.聽說,於2/23晚上播放的宣傳片使用由陳奕迅所唱的粵語版片頭曲.
之後,在TVB的留言板上許多人寫著反對的意見.



放送は広東語/日本語の二カ国語で行われる。
また、主題歌は中国語に変えられる模様。2/23夜に放映された番宣に「陳奕迅」が歌う広東語の曲が使用されていたとのこと。
それ以後、TVBの掲示板には多くの人が反対意見を書いている。

(情報提供者:Hong Kong Anime Infomation Website (香港動畫資訊網) Web Editor さん)