illusion24 「ご休憩」
放映日:2001.9.11

脚本 萩田寛子
絵コンテ
演出
武本康弘
作画監督 米田光良
原画 上宇津辰夫、浦田芳憲、辻 政志
堂園小愛、太田美佳、大嶋政之
上野真理子、吉岡 忍、牧田昌也
高井良裕香
動画チェック 中野忠美
動画 端由美子、佐藤 綾
木透富子、植野千世子
色彩設計 松谷早苗
色指定 高木理恵
デジタルペイント 下浦亜弓、中辻真弓
三浦理奈、高橋恵子
デジタル撮影 京都アニメーションデジタル映像開発室
 中上竜太、田村和広
 山本裕司、鵜ノ口穣二
背景 スタジオユニ
 森尾麻紀、石黒恵美子
 河合伸治、新井由香
出演
ハレ 愛河里花子
グゥ 渡辺菜生子
ウェダ 茂呂田かおる
クライヴ   真殿光昭
ロバート 森久保祥太郎
ベ ル 横尾まり
マリィ 松岡由貴
宿泊客 加藤優子
店 員 あおきさやか
音響制作 オーディオ・プランニング・ユー
録音スタジオ APUスタジオ
 ミキサー 大城久典
 アシスタントミキサー 金子俊也
音響効果 武藤晶子(サウンドボックス)
編集 岡安プロモーション
 中葉由美子、川崎晃洋
 村井秀明、三宅圭貴
音楽協力 テレビ東京ミュージック
制作デスク 魁生 聡
制作進行 上野弘秦
制作協力 京都アニメーション
番組宣伝 松坂忠光(テレビ東京)
ビデオ編集 東京現像所
 豊田 進、村田 繁