HOME > 海外事情 > 韓国 > コミック

コミック@韓国

概況 | アニメ | コミック | ゲーム

(最終更新:2006.8.19)

原作コミックの概要  
2006年8月現在、韓国では학산문회사よりコミックが13巻まで(14巻は8月第4週発売予定)と、小説版やアニメコミックなどの関連書籍が発売されています。
また학산문회사発売の隔週刊雑誌「부킹(BOOKING)」での連載も実施中。
詳しくは以下を参照。

単行本/連載関連書籍韓国オリジナルグッズ海賊版参考リンク(情報ソース)


コミックス詳細  
出版社:학산문회사(鶴山文化社 / Haksan Publishing)
価格:各巻₩3,800 (=460円)
発売日
 第1巻:2004/04/28発売
 第2巻:2004/04/28発売
 第3巻:2004/04/28発売
 第4巻:2004/04/30発売
 第5巻:2004/04/30発売
 第6巻:2004/04/30発売
 第7巻:2004/05/19発売
 第8巻:2004/08/28発売
 第9巻:2004/12/15発売
 第10巻:2005/03/31発売
 第11巻:2005/08/09発売
 第12巻:2005/12/29発売
 第13巻:2006/04/27発売
 第14巻:2006/08/??発売

初回限定特別版(초회 한정 특별판)
 12、13、14巻で発売。6、7巻では発売されなかった模様。
 価格は12、14巻は₩5,500(660円)、13巻は₩8,500(1030円)。
 特典内容は以下の通り。
 ・12巻 - 「미니북 4컷 연성편」(ミニブック 4コマ錬成編。日本と同じ。)
 ・13巻 - 「54장 트럼프」(54枚トランプ 日本と同じ。)
      「트럼프케이스」(トランプケース 日本ではガンガン本誌の付録。)
      「스페셜카드 2장」(スペシャルカード2枚 日本ではガンガン本誌の付録。)
      「포장용박스케이스」(包装用ボックスケース 韓国版オリジナル特典)
 ・14巻 - 名称不明(日本と同じラフ画集が付属予定。)


◆雑誌連載
コミックと同じ학산문회사が刊行する隔週巻雑誌「부킹(BOOKING)」2004年22号(2004/11/1発売)から連載開始。
掲載はコミックス第9巻収録の第34話からスタート。
カラーページもそのまま掲載され、表紙もたびたび飾っています。付録として単行本用ブックカバーが付いたこともありました。(2004年21号から6号連続)
開始直後は毎号連載でしたが、途中から不定期になったようで、現在も数号に1回のペースで掲載されています。(おそらく翻訳分のストックに追いついてしまったため。)
このほか、読み切り「STRAY DOG」も2004年20号(2004/10/1発売)に「상하이 요마귀괴」(上海妖魔鬼怪)も21号(10/15発売)に掲載されています。
 
BACK


その他関連書籍  
発売は全てコミックスと同じ鶴山文化社から。

◆小説版1巻「砂礫の大地」
タイトル:「자갈의 대지」
価格:₩5,900(710円)
発売日:2004/08/04

◆小説版2巻「囚われの錬金術師」
タイトル:「포로가 된 연금술사」
価格:₩5,900(710円)
発売日:2004/08/31

◆小説版3巻「白い花の舞う谷」
タイトル:「흰꽃 흩날리는 계곡」
価格:₩5,900(710円)
発売日:2004/09/30

◆小説版4巻「遠い空の下で」
タイトル:「머나먼 하늘 아래」
価格:₩5,900(710円)
発売日:2005/04/30

◆小説版5巻「それぞれの絆」
タイトル:「각각의 인연」
価格:₩5,900(710円)
発売日:2005/11/08

◆パーフェクトガイドブック
タイトル:「강철의 연금술사 퍼펙트 가이드북」
価格:₩4,500(540円)
発売日:2004/09/25

◆パーフェクトガイドブック2
タイトル:「강철의 연금술사 퍼펙트 가이드북 2」
価格:₩4,500(540円)
発売日:2005/09/25

◆荒川弘画集「Fullmetal Alchemist」
タイトル:「Fullmetal Alchemist 아라카와 히로무 일러스트집」
価格:₩16,000(1930円)
発売日:2004/08/01

◆増刊 鋼の錬金術師
タイトル:「강철의 연금술사 Special Edition」
価格:₩4,500(540円)
発売日:2004/11/09

◆増刊 鋼の錬金術師2
タイトル:「강철의 연금술사 Special Edition 2」
価格:₩4,500(540円)
発売日:2004/12/01

◆アニメコミックシリーズ
タイトル:「강철의 연금술사 애니코믹스」
価格:各巻₩6,500(780円)
発売日:第1巻=2005/07/12
      第2巻=2005/08/23
      第3巻=2005/09/30
      第4巻=2005/10/26
      第5巻=2005/11/30
      第6巻=2006/01/13

◆アニメコミック1巻初回限定版
タイトル:「강철의 연금술사 애니코믹스 1 한정판」
価格:₩18,500(2230円)
発売日:2005/07/12
特典:전권 수납케이스(全巻収納ボックス)、캐릭터 티셔츠(キャラクターTシャツ)

◆鋼の錬金術師2005イラストカレンダー ※韓国オリジナル商品
タイトル:「강철의 연금술사 2005 일러스트 캘린더」
価格:₩12,800(1550円)
発売日:2004/11/15
仕様:表紙+全12枚。表紙は高級PP用紙仕様。表紙イラストは日本で発売の「線画資料集」表紙と同じ。

◆鋼の錬金術師2006イラストカレンダー ※韓国オリジナル商品
タイトル:「강철의 연금술사 2006 일러스트 캘린더」
価格:₩12,800(1550円)
発売日:2005/11/08
仕様:表紙+全12枚。段ボール製BOX梱包/ステッカーカレンダー付属。

BACK


韓国オリジナルグッズ  
発売は全てコミックスと同じ鶴山文化社から。
製造はThe pride egoist PLIE。

タイトル:「2006 다이어리」 (2006年ダイアリー)
価格:₩18,000(2170円)
発売日:2005/12/08
仕様:サイズ135×185mm、3つ折りタイプ。月間/週間スケジュール(キャラクターカット12枚入り)、カレンダー、メモなど。
商品画像などLiBRO

タイトル:「위클리북」 (ウィークリーブック)
価格:₩9,000(1090円)
発売日:2005.12.24
仕様:携帯性重視のウィークリースケジュール帳。特製ステッカー付き。
商品画像などBsetAnime

タイトル:「고급 양장 수첩 세트」 (高級洋装手帳セット)
価格:₩27,000(3260円
発売日:2006/05/11
仕様:聖書のような高級感溢れる装丁の手帳。表紙は金箔押し。保管用パッケージボックス付き。シリアルナンバー入り。
商品画像などLiBRO

タイトル:「금은 노트 세트」 (金銀ノートセット)
価格:₩11,000(1330円)
発売日:2006/05/11
仕様:A4・60枚罫線入りノート2冊セット。
商品画像などLiBRO

タイトル:「원화 노트 세트」 (原画ノートセット)
価格:₩11,000(1330円)
発売日:2006/05/1
仕様:ページ隅にエドまたはアルのイラストが入ったノート2冊セット。A4・60枚。
商品画像などLiBRO

タイトル:「중철 노트 세트」 (中綴じノートセット)
価格:₩7,000(850円)
発売日:2006/05/11
仕様:エド、アル、ロイ、ウィンリィのイラストが入った中綴じタイプA4ノート4冊セット。1冊は32枚。
商品画像などLiBRO

タイトル:「스프링 노트」 (スプリングノート)
価格:₩8,000(970円)
発売日:2006/05/11
仕様:A4スプリングノート。69枚。
商品画像などLiBRO

タイトル:「PP낱장 파일」 (クリアファイル)
価格:各₩5,500(660円)
発売日:2006/05/11
仕様:クリアファイルとロゴ入り32Pノートのセット。サイズは23×31cm(A4)。エド、集合絵の全2種。
商品画像などLiBRO

タイトル:「오버랩 파일」 (オーバーラップファイル)
価格:₩7,200(870円)
発売日:2006/05/11
仕様:A4ポケットファイル(3枚)。
商品画像などLiBRO

タイトル:「로고페이퍼박스 세트」 (ロゴペーパーボックスセット)
価格:₩18,000(2170円)
発売日:2006/05/11
仕様:CD、ファイル、ノート、領収書などを整理できるペーパーボックス。大、中、小の3個セット。ロゴ入り。
商品画像などLiBRO

タイトル:「원화페이퍼박스 세트」 (原画ペーパーボックスセット)
価格:₩18,000(2170円)
発売日:2006/05/11
仕様:上と同じペーパーボックスセット。イラスト入り。
商品画像などLiBRO

タイトル:「메모패드 세트」 (メモパッドセット)
価格:₩6,800(820円)
発売日:2006/05/11
仕様:14×10cm×60枚のメモパッド2冊セット。イラスト入り。
商品画像などLiBRO

タイトル:「엽서 세트」 (はがきセット)
価格:₩18,000(2170円)
発売日:2006/05/11
仕様:ハガキ8枚、封筒8枚が特製ケースに入ったレターセット。シリアルナンバー入り。
商品画像などLiBRO

タイトル:「스프링 수첩」 (スプリング手帳)
価格:各₩4,000(480円)
発売日:2006/05/11
仕様:8.1×13.3cmのスプリング式手帳。エド、アル、集合絵の全3種。
商品画像などLiBRO

タイトル:「일러스트 스티커」 (イラストステッカー)
価格:各₩3,500(420円)
発売日:2006/05/11
仕様:全2種。
商品画像などLiBRO(1つめ) LiBRO(2つめ)

タイトル:「액세서리」 (アクセサリー)
価格:各₩3,800(460円)
発売日:2006/05/30
仕様:キーホルダーとしても携帯ストラップとしても使用可能なエポキシ樹脂製アクセサリー。カーキ、ブルー、ピンクの全3種。
商品画像などLiBRO(カーキ) LiBRO(ブルー) LiBRO(ピンク)

タイトル:「미니밴딩노트」 (ミニバンディングノート)
価格:各₩5,200(630円)
発売日:2006/06/30
仕様:15×19cmのバンド付きノート。赤、黒、青の全3種。
商品画像などLiBRO(赤) LiBRO(黒) LiBRO(青)

タイトル:「연성진 반다나」 (錬成陣バンダナ)
価格:₩12,000(1450円)
発売日:2006/06/30
仕様:錬成陣がプリントされたバンダナ。素材は綿100%。1000個限定発売。
商品画像などLiBRO

タイトル:「3단 메모패드」 (3段メモパッド)
価格:₩4,500(540円)
発売日:2006/06/30
仕様:9.5×17cmのメモパッド。ミシン目が入っていて切り取って使うことが出来る。
商品画像などLiBRO

 
BACK


海賊版について  
韓国ではかなり前から韓国語版のハガレンコミックスが出ていましたが、どうやらこれは正式なライセンスを受けていない、「海賊版」だったようです。
当サイトが調査したところ、2004年初頭より以前には多数の通販サイトがこの海賊版コミックスを取り扱っていましたが、鶴山文化社から正規版が発売された以降は、商品の項目は残しているもののほとんどが「在庫無し」や「絶版」と書いていました。
そして2006年現在、最早項目すら削除され、市場からは完全に駆逐されたようです。
しかしこの海賊版、正式ライセンス版が発売される前は唯一の「韓国語版鋼の錬金術師」であり、上述のとおり多数の通販サイトでも取り扱われていたので、かなり売れたようです。ある売り上げランキングでは、海賊版であるにもかかわらず堂々5位にランクインしたこともあるそうです。
この海賊版の詳細は以下の通り。

出版社:하이북스(아마코믹스) (ハイブックス(アマコミックス))
価格:各巻₩3,500ウォン(≒350円/2004年当時)
発売日:1巻=2002/06/11、2・3巻=2003/01/25、4・5巻=2003/11/22、6巻=2004/01/14。これ以後は正規版発売により中止。

 
なお出版元の「ハイブックス」自体は存続しており、2006年4月に19歳未満購入禁止(日本の18禁相当)のアンソロジーコミック「대령님의 꼬리」を発売していました。
BACK


参考リンク(情報ソース)  
학산문회사 鶴山文化社オフィシャルサイト
通販サイトBestAnime 강철의 연금술사 13(コミック13巻)
韓国漫画情報ポータルサイト「만화규장각」 - 「강철의 연금술사」の検索結果
BACK