;
ニュース過去ログ
前の画面に戻る トップへ戻る
- ・北米版サブタイトル一覧16～36話
-
2005.2.13 02:52／情報ソース：Adult Swim - Shows／信頼度：確定
現在北米Cartoon Networkで放映中の"Fullmetal Alchemist"16-36話の英語版サブタイトルが判明。以下の通り。かっこ内は英語版を直訳した物。
Ep.16 : That Which is Lost (失われたもの)
Ep.17 : House of the Waiting Family (家族の待つ家)
Ep.18 : Marcoh's Notes (マルコーのノート)
Ep.19 : The Truth Behind Truths (真実の裏の真実)
Ep.20 : Soul of the Guardian (守護者の魂)
Ep.21 : The Red Glow (紅い輝き)
Ep.22 : Created Human (造られた人間)
Ep.23 : Fullmetal Heart (鋼のこころ)
Ep.24 : Bonding Memories (想い出を結びつける)
Ep.25 : Words of Farewell (別れの言葉)
Ep.26 : Her Reason (彼女の理由)
Ep.27 : Teacher (せんせい)
Ep.28 : One is All, All is One (一は全、全は一)
Ep.29 : The Untainted Child (汚れなき子供)
Ep.30 : Assault on South Headquaters (南方司令部襲撃)
Ep.31 : Sin (罪)
Ep.32 : Dante of the Deep Wood (深い森のダンテ)
Ep.33 : Al, Captured (捕まったアル)
Ep.34 : Theory of Avarice (強欲の理論)
Ep.35 : Reunion of the Fallen (堕落者の再開)
Ep.36 : The Sinner Within Me (我が内の罪人)
[Amazon.comで北米版を購入]
Fullmetal Alchemist - Starter Set (BOX付き特別版)
Fullmetal Alchemist - The Alchemist's Curse(Vol.1) (BOX無し通常版)
Fullmetal Alchemist - Scarred Man(Vol.2) ※現在30%OFF
Fullmetal Alchemist - Equivalent(Vol.3) ※現在30%OFF
(関連)
・北米版の詳細情報
・鋼の錬金術師 よくある質問集 その3≪北米版DVD編≫
