通常表示へ戻る
DiGiMONMUSIC in the world
投稿者：管理人 2008/11/17 Mon 03:07:50
この日記では過去に何度か香港だのドイツだのタイだの、海外版のデジモン主題歌を手に入れたってことを書いてきましたが、ついにこんなサイト発見。
デジモンOP海外版/ED海外版歌詞倉庫
以前からドイツ語版に特化したサイトは有るの知ってたんですが、ついに全世界を網羅したサイトが登場。
ニコ動に「世界一周」メドレー上げてた人が作ったらしいけど、すげーよこれ。
僕はこういう言語ネタ大好きなんで非常に燃えるんですが(何)、既に存在を知っていた国以外にもイスラエルやギリシャやチェコやクロアチアなんてのまで収録されてます。
ってかそんなものまで乗せてることより、そもそもそんなものがあったことに驚きw
そしてこのサイトでもごく最近の収録ですが「セイバーズ」OPの広東語版が出たのね。
この曲は結構好きだったので速攻で音源探し出して、漢字の広東語での発音調べて自前の歌詞カード制作完了。
何とかして覚えてそして歌ってみたいと思います。広東語は馴染み薄くて辛いけど！(何)
で、このサイトよく見てたら、タイ語版が存在してるという情報ソースとしてこの日記のこの記事が張られてました(爆笑)
うっわなんか恥ずかし(何爆)
いや、突然タイ語版を山ほど見つけて興奮冷めやらぬウチに書いた記事だからテンションが普段よりアレで(何)
ていうか他の関係ない内容とかも色々書いてあってまたそれが何とも。
まぁでも、この日記にアニメ感想以外のネタを書くときはいつも、何かしらの形で誰か他の人が『情報』として参考にしてくれるといいなーとか、そんなことをちょっとだけ思いながら書いているので、今回それが実現しててちょっと嬉しいかも？
まぁ長いことやってると色々あるよね(何)
ここからはいつもの。
◆ラインバレル6話
何なのあの滑ってるギャグは(何)
いや別に寒いギャグ回を入れることに異論はないんだけど、合間合間に原作通りの若干シリアスでしかもわりと重要なシーンを挟み込むなよ、と。
最後のシーンとか、ねぇ。本来ならばいいシーンなのに、早瀬が城崎さんに切り刻まれた直後だと笑いを引きずっててなんか素直に受け取れないよ(爆)
今週の録画予定。
＜11/17 月曜＞
1800～1830 TVH ソウルイーター 33話 32話まで視聴
2425～2450 BS2 巌窟王 22話 通常通り 21話まで視聴
2530～2600 TVH とらドラ！ 7話 通常通り 6話まで視聴
2630～2700 TVH ソウルイーター・レイトショー 32話 通常通り 15話まで視聴
2625～2655 HBC 黒執事 7話 通常通り 6話まで視聴
2730～2800 BSJ かんなぎ 3話 7話まで視聴
＜11/18 火曜＞
なし
＜11/19 水曜＞
2625～2655 HBC かんなぎ 4話 7話まで視聴
＜11/20 木曜＞
1730～1800 TVH テニスの王子様[再] 34話 通常通り
1800～1830 TVH 銀魂 133話 通常通り
1930～1957 TVH NARUTO疾風伝 305話 通常通り
2332～2400 BS2 タイタニア 7話 通常通り 6話まで視聴
2430～2500 BS-i 夜桜四重奏 5話 通常通り 4話まで視聴
＜11/21 金曜＞
2430～2500 BS11 屍姫-赫- 7話 通常通り 6話まで視聴
2600～2630 TVH 今日の5の2 7話 通常通り 4話まで視聴
2630～2700 TVH 喰霊-零- 7話 通常通り 6話まで視聴
バンダイチャンネル とある魔術の禁書目録 6話 配信スタート
バンダイチャンネル ケメコデラックス！ 6話 配信スタート
＜11/22 土曜＞
1000～1030 TVH ケロロ軍曹 239話 通常通り
1030～1100 TVH 家庭教師ヒットマンREBORN! 109話 通常通り 108話まで視聴
1500～ BIGLOBE 鉄のラインバレル 7話 配信スタート 期間限定注意
1825～1850 ETV テレパシー少女 蘭 22話 通常通り 4話まで視聴
2300～2330 BS11 神様家族 6話 5話まで視聴
2330～2400 BS11 黒塚 7話 6話まで視聴
＜11/16 日曜＞
0630～0700 HTB ふしぎの海のナディア[再] 18話 通常通り
1700～1730 HBC 機動戦士ガンダム00 セカンドシーズン 8話 通常通り 7話まで視聴
1900～1930 BS11 デジモンアドベンチャー 52話 51話まで視聴
1930～2000 BS11 機動戦士Ｚガンダム 9話 8話まで視聴
2535～2605 UHB のだめカンタービレ巴里編 4話
この記事にリンク：http://tianlang.s35.xrea.com/diary/diary.cgi?mode=single&number=1640
この日記では過去に何度か香港だのドイツだのタイだの、海外版のデジモン主題歌を手に入れたってことを書いてきましたが、ついにこんなサイト発見。
デジモンOP海外版/ED海外版歌詞倉庫
以前からドイツ語版に特化したサイトは有るの知ってたんですが、ついに全世界を網羅したサイトが登場。
ニコ動に「世界一周」メドレー上げてた人が作ったらしいけど、すげーよこれ。
僕はこういう言語ネタ大好きなんで非常に燃えるんですが(何)、既に存在を知っていた国以外にもイスラエルやギリシャやチェコやクロアチアなんてのまで収録されてます。
ってかそんなものまで乗せてることより、そもそもそんなものがあったことに驚きw
そしてこのサイトでもごく最近の収録ですが「セイバーズ」OPの広東語版が出たのね。
この曲は結構好きだったので速攻で音源探し出して、漢字の広東語での発音調べて自前の歌詞カード制作完了。
何とかして覚えてそして歌ってみたいと思います。広東語は馴染み薄くて辛いけど！(何)
で、このサイトよく見てたら、タイ語版が存在してるという情報ソースとしてこの日記のこの記事が張られてました(爆笑)
うっわなんか恥ずかし(何爆)
いや、突然タイ語版を山ほど見つけて興奮冷めやらぬウチに書いた記事だからテンションが普段よりアレで(何)
ていうか他の関係ない内容とかも色々書いてあってまたそれが何とも。
まぁでも、この日記にアニメ感想以外のネタを書くときはいつも、何かしらの形で誰か他の人が『情報』として参考にしてくれるといいなーとか、そんなことをちょっとだけ思いながら書いているので、今回それが実現しててちょっと嬉しいかも？
まぁ長いことやってると色々あるよね(何)
ここからはいつもの。
◆ラインバレル6話
何なのあの滑ってるギャグは(何)
いや別に寒いギャグ回を入れることに異論はないんだけど、合間合間に原作通りの若干シリアスでしかもわりと重要なシーンを挟み込むなよ、と。
最後のシーンとか、ねぇ。本来ならばいいシーンなのに、早瀬が城崎さんに切り刻まれた直後だと笑いを引きずっててなんか素直に受け取れないよ(爆)
今週の録画予定。
＜11/17 月曜＞
1800～1830 TVH ソウルイーター 33話 32話まで視聴
2425～2450 BS2 巌窟王 22話 通常通り 21話まで視聴
2530～2600 TVH とらドラ！ 7話 通常通り 6話まで視聴
2630～2700 TVH ソウルイーター・レイトショー 32話 通常通り 15話まで視聴
2625～2655 HBC 黒執事 7話 通常通り 6話まで視聴
2730～2800 BSJ かんなぎ 3話 7話まで視聴
＜11/18 火曜＞
なし
＜11/19 水曜＞
2625～2655 HBC かんなぎ 4話 7話まで視聴
＜11/20 木曜＞
1730～1800 TVH テニスの王子様[再] 34話 通常通り
1800～1830 TVH 銀魂 133話 通常通り
1930～1957 TVH NARUTO疾風伝 305話 通常通り
2332～2400 BS2 タイタニア 7話 通常通り 6話まで視聴
2430～2500 BS-i 夜桜四重奏 5話 通常通り 4話まで視聴
＜11/21 金曜＞
2430～2500 BS11 屍姫-赫- 7話 通常通り 6話まで視聴
2600～2630 TVH 今日の5の2 7話 通常通り 4話まで視聴
2630～2700 TVH 喰霊-零- 7話 通常通り 6話まで視聴
バンダイチャンネル とある魔術の禁書目録 6話 配信スタート
バンダイチャンネル ケメコデラックス！ 6話 配信スタート
＜11/22 土曜＞
1000～1030 TVH ケロロ軍曹 239話 通常通り
1030～1100 TVH 家庭教師ヒットマンREBORN! 109話 通常通り 108話まで視聴
1500～ BIGLOBE 鉄のラインバレル 7話 配信スタート 期間限定注意
1825～1850 ETV テレパシー少女 蘭 22話 通常通り 4話まで視聴
2300～2330 BS11 神様家族 6話 5話まで視聴
2330～2400 BS11 黒塚 7話 6話まで視聴
＜11/16 日曜＞
0630～0700 HTB ふしぎの海のナディア[再] 18話 通常通り
1700～1730 HBC 機動戦士ガンダム00 セカンドシーズン 8話 通常通り 7話まで視聴
1900～1930 BS11 デジモンアドベンチャー 52話 51話まで視聴
1930～2000 BS11 機動戦士Ｚガンダム 9話 8話まで視聴
2535～2605 UHB のだめカンタービレ巴里編 4話
この記事にリンク：http://tianlang.s35.xrea.com/diary/diary.cgi?mode=single&number=1640
昨日：